- 최저가
- ¥15,920~ (楽天 표시 기준, 날짜·인원에 따라 다름)
- 평점
- 4.77 / 5 (리뷰 481건)
- 항목별 평점
- 서비스 4.68 · 입지 4.76 · 객실 4.81 · 설비 4.75 · 목욕 4.64 · 식사 4.74
- 온천지
- 오키나와현 미야코지마・이라부지마
- 목욕 시설
- 온천, 대욕장, 노천탕, 사우나, 천연 온천
- 천질
- 염화물천, 알칼리성
- 효능(숙소 등록)
- 건강, 피로 회복, 류머티즘·신경통
- 체크인·아웃
- 체크인 15:00 · 체크아웃 11:00
- 객실 수
- 160실
- 주소
- 〒906-0202 오키나와현 미야코지마시 우에노 신리 1405-201
- 전화
- 0980-74-7400
- 가까운 역
- 미야코 공항
- 교통
- 미야코 공항-호텔: 셔틀버스 공항 카운터 접수, 시모지시마 공항-호텔: 공식 사이트를 확인해 주세요
- 주차
- 무료 예약 불필요
온천 입욕 시간
연중 11:00~22:00 (최종 입장 21:30)
세부 천질
저장성 약알칼리성천 · 나트륨 염화물천
탕에서 보이는 경치
바다 전망
온천 소개 (기계 번역)
시기가 황금 온천. 지하 1250m에서 솟아나는 원천은 일일 800t을 자랑하는 양질의 온천수입니다. 약알칼리성 염분을 함유한 원천과 다양한 열대 나무와 꽃들은 우리의 마음과 몸에 평안을 가져다줄 것입니다. 광활한 부지에는 노천탕, 바다를 바라보며 입욕할 수 있는 전망탕, 커플이나 가족 모두가 즐길 수 있는 수영복 착용 정글 풀 등 개성 넘치는 욕조를 준비했습니다. 프라이빗한 시간을 보내고 싶은 분을 위해 개별실도 준비되어 있습니다.
온천 소개 (일본어 원문)
シギラ黄金温泉。地下1250mから湧き出るその源泉は、日量800tを誇る良質の湯。 弱アルカリ性の塩分を含んだ源泉と様々な南国の木々や花々は、私たちの心と体に安らぎをもたらすでしょう。 広大な敷地に、露天風呂や海を眺めながら入ることのできる展望風呂、 カップルや家族みんなで楽しめる水着着用のジャングルプールなど、 個性豊かなお風呂をご用意。プライベートを楽しみたい方には、個室もご用意しております。
숙소 소개
여행자를 매혹하는 푸른 낙원 ~두 번 다시 같은 색이 없는 환상의 세계로~
이 숙소가 갖춘 조건
- 천연 온천
- 노천탕
- 대욕장
- 사우나
- 알레르기 식단 대응
- 무선 인터넷
- 금연 객실
- 세정 변기
- 무료 주차
- 송영 버스
- 카드 결제
- 영어 가능 직원
- 에스테틱
- 수영장
- 휠체어 이용
- 배리어프리 객실
시설
- 일부 객실 내에 주방, 세탁기 완비.
- 모두 호텔 객실 내 설비·비품. 온천 시설 개인실 비품은 별도로 다름.
- 풀빌라 프리미어의 프라이빗 풀은 겨울철 온수 대응 가능.
- 레스토랑
- 라운지
- 바 라운지
- 사우나
- 금연룸
- 매점
- 에스테틱 살롱
- 야외 수영장
- 송영 버스
- 반려동물 동반 숙박 가능
- 마사지 서비스
- 택배
- 주차장 있음
주변 즐길거리
해수욕, 낚시, 바다낚시, 크루징, 다이빙, 골프, 사이클링
객실 비품
- 텔레비전
- 전화
- 인터넷 접속(무선 LAN 방식)
- 전기 주전자
- 차 세트
- 냉장고
- 미니바
- 헤어드라이어
- 바지 프레스(대여)
- 다리미(대여)
- 가습기(대여)
- 가습기(일부)
- 개별 냉난방
- 비데 일체형 화장실
- 비누(액체)
- 바디워시
- 샴푸
- 린스
- 컨디셔너
- 세안 비누
- 입욕제
- 칫솔 세트
- 면도기
- 빗
- 브러시
- 수건
- 목욕 수건
- 잠옷
- 목욕 가운
- 슬리퍼
- 파자마
- 금고
배리어프리
- 휠체어 이용 가능
- 대여용 휠체어
- 배리어프리 객실
- 알레르기를 고려한 요리 대응 가능
외국어 응대
영어: 조금 아는 직원이 몇 명 있음.
최근 리뷰 한 줄 (기계 번역) · 2026-11-07
모든 것이 훌륭해 꼭 다시 묵고 싶은 호텔! 모든 것이 훌륭했습니다!! 미라지 플로어 10층에 숙박했습니다. 체크인할 때 내어주신 디톡스 워터가 맛있…
숙소 안내
<아동 동반 취침>·숙박 단품의 경우 초등학생 이하(12세까지, 중학생 제외)는 성인 1명당 1명까지 동반 취침 가능(예: 성인 2명 1실의 경우, 동반 취침 2명까지)
성인 수를 초과하는 아동의 동반 취침은 불가
, 동반 취침 이용 시 별도로 시설 이용료, 리조트 피를 현지에서 받고 있습니다.
별도로 6~12세 1인 1박 6,000엔·4~5세: 1인 1박 3,300엔을 받고 있습니다.
3세 미만은 무료
, 항공권 포함 패키지인 경우 초등학생 동반 취침 불가
성인 수를 초과하는 아동의 동반 취침은 불가
가 됩니다.
양해 부탁드립니다.
<미야코 공항―호텔 간 무료 셔틀버스 운행에 대하여>·각 호텔 방면: 사전 예약 불필요, 미야코 공항 출구 바로 옆 시기 리조트 셔틀버스 전용 카운터에서 당일 승차 접수, 미야코 공항 방면: 사전 예약제, 호텔 프론트에서 접수, ·시모지 섬 공항에서 오시는 분:
상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요.
<숙박에 대하여>·3명 1실 이상 이용 시, 1명은 데이베드 이용이 됩니다.
·숙박 요금을 현지에서 정산하시는 경우, 호텔 체크인 시 지불을 부탁드립니다.
<풀 빌라 프리미어(
풀 온수 대응 가능)에 숙박하시는 고객님께>체크인은 베이사이드 동에서 접수합니다.
도착 시 번거로우시겠지만 베이사이드로 와 주세요.
<안내>고층, 옆방 등 객실 희망은 리퀘스트로 접수하며, 답변은 당일임을 양해 부탁드립니다.
취소 규정
취소 수수료는 다음과 같습니다.
무통보 미투숙/미도착 : 숙박 요금의 100%
당일 : 숙박 요금의 100%
전일 : 숙박 요금의 50%
7일 전부터 : 숙박 요금의 30%
14일 전부터 : 숙박 요금의 20%
추가 안내
우에노 독일 문화촌/시기가라 비치/시기가라 황금 온천/시이스카이 하쿠아이/시기가라 베이 컨트리클럽, 마이파리 미야코지마 열대과수원/미야코지마시 종합 박물관/미야코지마시 체험 공예촌/미야코지마시 전통 공예품 센터, 미야코지마 해중 공원/섬의 역 미야코/미야코지마시 열대 식물원/미야코지마시 공설 시장/설염 뮤지엄
宮古島・伊良部島의 다른 온천 숙소
- THE SHIGIRA <宮古島> (더 시기라 <미야코지마>)
- アラマンダ インギャーコーラルヴィレッジ<宮古島> (아라만다 인갸 코랄 빌리지 <미야코지마>) ¥11,220~ · 평점 4.53
- アラマンダスプレンディド<宮古島> (아라만다 스플렌디드 <미야코지마>) ¥21,380~ · 평점 4.70
- ウェルネスヴィラブリッサ<宮古島> (웰니스 빌라 브리사 <미야코지마>) ¥4,260~ · 평점 3.99
- シギラベイサイドスイート アラマンダ <宮古島> (시기라 베이사이드 스위트 아라만다 <미야코지마>) ¥20,130~ · 평점 4.61
- ホットクロスポイント サンタモニカ<宮古島> (핫 크로스 포인트 산타모니카 <미야코지마>) ¥4,570~ · 평점 4.28
- ホテル シーブリーズコーラル<宮古島> (호텔 씨 브리즈 코랄 <미야코지마>) ¥6,100~ · 평점 4.03
- ホテルシギラミラージュビーチフロント<宮古島> (호텔 시기라 미라주 비치 프론트 <미야코지마>) ¥16,570~ · 평점 4.59
- ホテルブリーズベイマリーナ <宮古島> (호텔 브리즈 베이 마리나 <미야코지마>) ¥4,400~ · 평점 4.16
자주 묻는 질문
호텔 시기라 미라주 <미야코지마>에 주차장이 있나요?
무료 예약 불필요
호텔 시기라 미라주 <미야코지마>까지 어떻게 가나요?
가까운 역은 미야코 공항입니다. 미야코 공항-호텔: 셔틀버스 공항 카운터 접수, 시모지시마 공항-호텔: 공식 사이트를 확인해 주세요
체크인·체크아웃 시간은 언제인가요?
체크인은 15:00(최종 23:00)부터, 체크아웃은 11:00까지입니다. 요금 플랜에 따라 다를 수 있습니다.
취소 수수료는 어떻게 되나요?
취소 수수료는 다음과 같습니다.
무통보 미투숙/미도착 : 숙박 요금의 100%
당일 : 숙박 요금의 100%
전일 : 숙박 요금의 50%
7일 전부터 : 숙박 요금의 30%
14일 전부터 : 숙박 요금의 20%
신용카드로 결제할 수 있나요?
사용할 수 있는 카드: VISA, JCB, American Express, Diner's Club, DC, Master Card.
외국어로 응대하나요?
영어: 조금 아는 직원이 몇 명 있음.




