- 최저가
- ¥12,590~ (楽天 표시 기준, 날짜·인원에 따라 다름)
- 평점
- 4.58 / 5 (리뷰 549건)
- 항목별 평점
- 서비스 4.59 · 입지 4.43 · 객실 4.51 · 설비 4.53 · 목욕 4.52 · 식사 4.65
- 온천지
- 홋카이도 조잔케이
- 목욕 시설
- 온천, 대욕장, 노천탕, 사우나, 암반욕
- 천질
- 염화물천
- 효능(숙소 등록)
- 근육통, 냉증, 피로 회복
- 체크인·아웃
- 체크인 15:00 · 체크아웃 11:00
- 객실 수
- 20실
- 주소
- 〒061-2303 홋카이도 삿포로시 미나미구 조잔케이 온천 니시 3-57
- 전화
- 011-595-3330
- 가까운 역
- 삿포로
- 교통
- 삿포로에서 무료 송영 버스 운행(예약 필요) / JR 삿포로역에서 차로 60분 / 신치토세 공항에서 차로 약 2시간
- 주차
- 있음 20대 무료 예약 불필요
온천 입욕 시간
13:00~다음 날 10:00
세부 천질
나트륨 염화물천
온천 소개 (기계 번역)
[여성을 위한 미용 온천] 스이초칸의 온천은 나트륨 염화물천입니다. 이는 보온 효과가 뛰어나 몸을 따뜻하게 데워 면역력 향상에 도움이 될 것으로 기대됩니다. 또한, 미용 온천으로 알려진 온천에 많은 탄산수소이온을 다량 함유하고 있어 여성에게 반가운 포인트입니다. 여유롭게 온천에 담가 건강한 아름다움을 가꾸세요.
온천 소개 (일본어 원문)
【女性に嬉しい美肌の湯】。翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイントです。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。
숙소 소개
'몸의 안팎으로 아름다워진다'가 컨셉. 몸에 좋은 요리와 에스테틱으로 자신에게 선물을 주세요.
이 숙소가 갖춘 조건
- 노천탕
- 가족탕·전세탕
- 대욕장
- 사우나
- 암반욕
- 무선 인터넷
- 금연 객실
- 세정 변기
- 유카타
- 무료 주차
- 송영 버스
- 카드 결제
- 에스테틱
시설
- 숙박자께서는 전세탕과 암반욕을 각 1회 40분 무료로 이용하실 수 있습니다.
- 여성의 "있으면 좋겠다"에 주목하여 헤어아이론이나 온열주머니 등 다수의 대여품을 준비하고 있습니다.
- 객실에는 사무이 외에 무늬가 다른 색 유카타를 준비하고 있습니다.
- 레스토랑
- 라운지
- 대욕장
- 노천탕
- 금연룸
- 자동판매기
- 에스테틱 살롱
- 송영 버스
- 주차장 있음
주변 즐길거리
계곡 낚시, 계곡 하류 래프팅, 테니스, 게이트볼, 골프, 스키, 승마, 트레킹, 등산, 동굴 탐험, 박물관
객실 비품
- 텔레비전
- 인터넷 접속(무선 LAN 방식)
- 전기 주전자
- 차 세트
- 냉장고
- 헤어드라이어
- 가습기(대여)
- 비데 일체형 화장실
- 칫솔 세트
- 샤워 캡
- 브러시
- 수건
- 목욕 수건
- 유카타
- 휴식복·사무에
- 슬리퍼
- 금고
최근 리뷰 한 줄 (기계 번역) · 2026-11-07
조용한 환경과 전세탕 상태의 목욕을 만끽 조용해서 좋았지만 레이트 체크아웃이었음에도 10시 이후부터 주변이 시끄러워 아쉬웠습니다. 온천은 22시에 갔을 때 아무도 없어 여유롭게 즐길 수 있었습니다! 저녁 식사 양이 적은 플랜이었으…
숙소 안내
■チェックインが予定時間を過ぎる場合はお手数ですが必ずご連絡をお願いいたします。,■入湯税150円別途申し受けいたします。(1人1泊あたりの料金),■2026年4月1日ご宿泊分より宿泊税を別途申し受けいたします。宿泊料金が2万円未満:300円、宿泊料金が2万円以上5万円未満:400円、宿泊料金が5万円以上:1,000円(1人1泊あたりの料金),■ご宿泊は女性のお客様限定で、13歳以上から承っております。,■ご宿泊日前にこちらより確認のお電話をさせていただきます(ご予約確認が取れない際は、ご希望のお部屋がご準備出来ない場合がございます)。,■館内にエレベーターはなく、段差のある箇所がございます。スタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけくださいませ。,■お部屋を含め、館内禁煙でございます。別室に喫煙スペースがございます。,■エステはご予約制でございます。
취소 규정
취소 수수료는 다음과 같습니다.
무통보 미투숙/미도착: 숙박 요금의 100%, 당일: 숙박 요금의 100%, 전일: 숙박 요금의 50%, 3일 전부터: 숙박 요금의 30%
추가 안내
삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발·도착 무료 송영 버스 운행 (완전 예약제), 【마중】 오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【배웅】 호텔 10:20 출발, 12:50 출발, 희망하시는 분은 본관 공식 HP의 송영 버스 예약 폼에서 반드시 신청해 주십시오 (전일 19시까지 / 선착순)
定山渓의 다른 온천 숙소
- エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内) (이그제큐티브 스위트 스이레이 (조잔케이 뷰 호텔 내)) ¥23,700~ · 평점 4.37
- グランドブリッセンホテル定山渓 (그랜드 브리센 호텔 조잔케이) ¥19,800~ · 평점 4.47
- シャレーアイビー定山渓 (샬레 아이비 조잔케이) ¥69,750~ · 평점 5.00
- 厨翠山 (구리즈이산) ¥18,480~ · 평점 4.38
- 奥定山渓温泉 佳松御苑 (오쿠조잔케이 온천 가쇼기요엔) ¥37,750~ · 평점 4.78
- 定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート) (조잔케이 유라쿠 소안 (교리 리조트)) ¥25,410~ · 평점 4.51
- 定山渓 花もみじ (조잔케이 하나모미지) ¥17,000~ · 평점 4.54
- 定山渓 鹿の湯 (조잔케이, 시카노유) ¥9,000~ · 평점 4.11
- 定山渓ビューホテル(グランベルホテルズ&リゾーツ) (조잔케이 뷰 호텔 (그랑벨 호텔즈 & 리조츠)) ¥10,200~ · 평점 4.09
- 定山渓万世閣ホテルミリオーネ (조잔케이 만세이카쿠 호텔 밀리오네) ¥10,353~ · 평점 4.10
- 定山渓温泉 ぬくもりの宿 ふる川 (조잔케이 온천, 누쿠모리노 야도, 후루카와) ¥16,800~ · 평점 4.61
- 定山渓温泉 定山渓第一寶亭留 翠山亭 (조잔케이 온천, 조잔케이 다이이치 호테이류, 스이잔테이) ¥16,286~ · 평점 4.48
- 定山渓温泉 悠久の宿白糸 (조잔케이 온천 유큐의 숙소 시라이토) ¥12,100~ · 평점 4.21
- 定山渓温泉 章月グランドホテル (조잔케이 온천, 쇼게쓰 그랜드 호텔) ¥23,650~ · 평점 4.40
- 定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌 (조잔케이 쓰루가 리조트 스파 모리노우타) ¥19,965~ · 평점 4.54
- 温泉旅館 一峯小築 (온천 여관 잇포쇼추쿠)
- 温泉旅館錦和荘 (온천 여관 니시키와소)
- 美味しい宿 敷島定山渓別邸 (맛있는 숙소 시키시마 조잔케이 베쓰데이) ¥21,945~ · 평점 4.70
- 翠山亭倶楽部定山渓 (스이잔테이 클럽 조잔케이) ¥18,480~ · 평점 4.63
- 翠巌 (스이간) ¥25,410~ · 평점 4.54
자주 묻는 질문
조잔케이 온천 여성을 위한 숙소 스이초칸 (구: 조잔케이 온천 스파 앤 에스테틱 스이초칸)에 주차장이 있나요?
있음 20대 무료 예약 불필요
조잔케이 온천 여성을 위한 숙소 스이초칸 (구: 조잔케이 온천 스파 앤 에스테틱 스이초칸)까지 어떻게 가나요?
가까운 역은 삿포로입니다. 삿포로에서 무료 송영 버스 운행(예약 필요) / JR 삿포로역에서 차로 60분 / 신치토세 공항에서 차로 약 2시간
체크인·체크아웃 시간은 언제인가요?
체크인은 15:00(최종 19:00)부터, 체크아웃은 11:00까지입니다. 요금 플랜에 따라 다를 수 있습니다.
취소 수수료는 어떻게 되나요?
취소 수수료는 다음과 같습니다.
무통보 미투숙/미도착: 숙박 요금의 100%, 당일: 숙박 요금의 100%, 전일: 숙박 요금의 50%, 3일 전부터: 숙박 요금의 30%
신용카드로 결제할 수 있나요?
사용할 수 있는 카드: VISA, JCB, American Express, Diner's Club, UC, DC, OMC, UFJ Card, Master Card.




