- 온천지
- 아오모리현 시모키타·오오마·무쓰
- 목욕 시설
- 온천, 가족탕, 천연 온천
- 천질
- 염화물천, 황산염천, 유황천
- 효능(숙소 등록)
- 관절통, 근육통, 신경통
- 체크인·아웃
- 체크인 15:00 · 체크아웃 10:00
- 객실 수
- 10실
- 주소
- 〒039-4501 아오모리현 시모키타군 가자마우라무라 시모후로
- 전화
- 0175-36-2330
- 가까운 역
- 시모키타
- 교통
- JR 시모키타역에서 사이오오마 방면 버스 탑승(약 1시간) → 버스 정류장 「시모후로」 하차, 도보 3분
- 주차
- 있음 7대 무료 예약 필요
온천 입욕 시간
6:00~23:00
세부 천질
유황천 · 염화물 황산염천 · 나트륨천
온천 소개 (기계 번역)
원천 흘려보내기. '시모후로'라는 지명의 유래는 아이누어의 '슈마(바위) 프라(냄새)'라고 전해집니다. 온천 특유의 유황 냄새가 감도는 모습은 그야말로 적절하며, 시모후로에 들어서는 순간 바로 알 수 있습니다. 그런 시모후로 온천은 무로마치 시대부터 온천 요양지로서 번성했으며, 유황 성분이 많은 백탁의 물이 피부병에 좋다고 전해집니다. 그리고 시대가 흘러서도 지역의 어부들이 혹한의 쓰가루 해협에서 차갑게 식은 몸을 데워 왔습니다.
온천 소개 (일본어 원문)
源泉掛け流し。「しもふろ」の地名のもとになったのは、アイヌ語の「シュマ(岩)フラ(臭う)」だと言われています。温泉独特の硫黄のにおいが漂う様子はまさに言い得て妙で、本当に下風呂に入った途端にわかります。そんな下風呂温泉は、室町時代から湯治場として栄えており、硫黄分の多い白濁した湯が、切り湯に良いとされていたそうです。そして時代が下ってからも地域の漁師さんが、厳寒の津軽海峡で冷えきった身体を温めてきました。
숙소 소개
혼슈 최북단의 시모후로 온천. 유황 냄새가 나는 욕조는 원천 그대로 흘려보냅니다. 피로를 풀고 난 후에는 신선한 해산물을.
이 숙소가 갖춘 조건
- 천연 온천
- 가족탕·전세탕
- 원천 그대로(かけ流し)
- 객실에서 저녁
- 개별실 식사
- 유카타
- 무료 주차
- 영어 가능 직원
시설
- 연회장
- 자동판매기
- 주차장 있음
주변 즐길거리
해수욕, 낚시, 바다 낚시, 스키, 산나물 채취
객실 비품
- 텔레비전
- 차 세트
- 헤어드라이어(대여)
- 비누(고체)
- 바디워시
- 린스 인 샴푸
- 칫솔 세트
- 면도기
- 수건
- 목욕 수건
- 유카타
- 슬리퍼
외국어 응대
영어: 조금 아는 직원이 몇 명 있음.
숙소 안내
통금 시간은 23시입니다.
체크인 시간이 지연될 경우 반드시 연락해 주십시오.
반려동물 동반 투숙은 기본적으로 접수하지 않으나, 예약 상황과 반려동물 종류에 따라 상담해 드립니다.
객실에 욕실과 화장실이 없습니다.
목욕탕에는 계단이 있습니다.
거동이 불편하신 분은 주의해 주십시오.
취소 규정
취소 수수료는 다음과 같습니다.
당일 12시부터 : 숙박 요금의 50%
추가 안내
발 마사지 15분 1500엔, 예약 필수
下北・大間・むつ의 다른 온천 숙소
- むつグランドホテル 斗南温泉 (무츠 그랜드 호텔 토난 온천) ¥7,350~ · 평점 4.21
- ホテルニュー下風呂 (호텔 뉴 시모후로) ¥16,500~ · 평점 4.48
- 下風呂観光ホテル 三浦屋 (시모후로 관광 호텔 미우라야)
- 薬研温泉 薬研荘 (약겐 온천 약겐소) · 평점 4.60
자주 묻는 질문
시모후로 온천 마루혼 여관에 주차장이 있나요?
있음 7대 무료 예약 필요
시모후로 온천 마루혼 여관까지 어떻게 가나요?
가까운 역은 시모키타입니다. JR 시모키타역에서 사이오오마 방면 버스 탑승(약 1시간) → 버스 정류장 「시모후로」 하차, 도보 3분
체크인·체크아웃 시간은 언제인가요?
체크인은 15:00(최종 19:00)부터, 체크아웃은 10:00까지입니다. 요금 플랜에 따라 다를 수 있습니다.
취소 수수료는 어떻게 되나요?
취소 수수료는 다음과 같습니다.
당일 12시부터 : 숙박 요금의 50%
신용카드로 결제할 수 있나요?
사용할 수 있는 카드: 이용 불가.
외국어로 응대하나요?
영어: 조금 아는 직원이 몇 명 있음.



